Con la llegada de la tercera temporada de ‘Bridgerton’, las comparaciones entre la obra literaria de Julia Quinn y la adaptación de Netflix son inevitables.
Desde el principio, se sabía que la serie, al enfocar la trama en Colin y Penelope, cambiaría el orden cronológico de los libros (la tercera entrega debía ser de Benedict). Pero, ¿qué otros cambios se realizaron?
‘Bridgerton temporada 3’: cambios que la serie de Netflix hizo al libro
Advertencia: a continuación, se revelarán varios ‘spoilers’ de la tercera temporada de ‘Bridgerton’ y el libro ‘Seduciendo a Mr. Bridgerton’.
La edad de Penelope y Colin
En la obra literaria, Penelope tiene 28 años y Colin 33 cuando comienza su romance. Sin embargo, en la serie, ambos personajes son notablemente más jóvenes, rondando los veinte años.
Al igual que en la serie, la autora de Lady Whistledown ya se considera una solterona incapaz de encontrar marido, aunque en el libro, este sentimiento está más agravado por su edad.
Además, la relación de Penelope y Colin se extiende hasta 12 años, tiempo en el que fueron amigos, mientras que en la serie solo han pasado 3 años desde que los conocimos hasta que surgió el amor entre ellos.
Eloise y el secreto de Penelope como Lady Whistledown
En la serie, Eloise Bridgerton es la primera en descubrir la identidad de la escritora del boletín de chismes de la ciudad (lo sabe desde la segunda temporada). En los libros, el misterio de la autora detrás del seudónimo de Lady Whistledown se mantuvo oculto hasta el cuarto libro y Colin es el primero en saber de su su identidad secreta.
La amistad de Eloise y Cressida
Dado que en los libros, la mejor amiga de Penelope no descubre su trabajo secreto, en ningún momento deja de ser cercana a Eloise. Por lo tanto, la relación de Eloise y Cressida que se vio en la tercera temporada de ‘Bridgerton’ no existe en las novelas de Julia Quinn.
Más sobre Bridgerton
Así se verían los Bridgerton, según la descripción de los libros: una IA realizó las fotos
1:01
¿Por qué Penélope prefiere el color verde tras su gran cambio en 'Bridgerton 3'? El significado
3 min de lectura
Cressida Cowper y su verdadera historia que Netflix no contó en 'Bridgerton'
3:02
Un detalle adelantó cómo sería la cadente escena de 'Polin' en 'Bridgerton 3', pero pocos lo notaron
3 min de lectura
Benedict Bridgerton ya está casado en los libros
En los libros, el segundo de los hermanos ya está casado en este punto de la historia, mientras que en ‘Bridgerton 3’ aún lo vemos soltero y sin intenciones de buscar a una joven dama para cortejar, pero más que abierto a un ‘affair’ con una mujer más experimentada (por cierto, Lady Tilley Arnold no existe en los libros).
Netflix inventó algunos intereses románticos
La serie ‘Bridgerton’ presenta personajes que no forman parte de la novela. Uno de los más destacables es Lord Debling, quien parece ser el pretendiente ideal para Penelope y estuvo a punto de proponerle matrimonio. El personaje interpretado por Sam Phillips no es parte de lo narrado por Julia Quinn.
Lo mismo sucede con Lord Marcus Anderson, el hermano de Lady Danbury, quien llama la atención de Violet Bridgerton.
Una hermana Featherington que no aparece en la serie de Netflix
Por otro lado, la adaptación de Netflix omitió un personaje que en los libros es clave para la historia de amor de ‘Polin’: Felicity, la menor de las Featherington y que es de las primeras en darse cuenta de su incipiente romance con Colin.
‘Bridgerton temporada 3’: detalles que la serie de Netflix mantuvo del libro
Donde la serie de Netflix se mantuvo más fiel a la historia original fue en los momentos románticos de ‘Polin’.
El primer beso de Penelope y Colin
Este primer gesto entre los protagonistas sucede prácticamente de la misma manera en los libros de Julia Quinn. En un momento de desesperación por creer que nunca encontrará un marido, Pen le pide a Colin que la bese. Aunque, como se mencionó anteriormente, en los libros, la autora de Lady Whistledown llevaba más años deseando a su amigo.
La escena del carruaje
Netflix cambió los sucesos que rodearon ese primer encuentro romántico entre los protagonistas (en el libro, se da justo después de que él descubre que ella es Lady Whistledown), pero mantuvo la esencia del mismo: la primera vez que intiman es en un carruaje, donde Colin le declara su amor y le pide matrimonio.
La propuesta de matrimonio
El diálogo en el que Colin le pregunta a Penelope si se quiere casar con él se mantuvo prácticamente intacto entre el libro y la serie.
Solo el tiempo dirá si la segunda parte de la tercera temporada de ‘Bridgerton’, que se estrena el próximo 13 de junio, hace aún más cambios al libro.
Cuéntanos en los comentarios si disfrutaste la más reciente entrega de la serie de Netflix y cómo crees que terminará.
