Register | Recover Password

Glossary for Buying Property in Spain

At Hudson International, we speak your language!

An easy to read glossary for buying property in Spain. All the important terms in Spanish, English and Russian.

Spanish English Russian
Abogado Lawyer Законовед
Administration De Fincas Licensed Property Administrator Лицензированный администратор свойства
Arras Down Payment, Deposit залемь
Caja De Ahorros Savings Bank сберегательный банк
Cargas Charges обязанности
Communidad De Propietarios Community of Property Owners Община владельца недвижимого имущества
Documento Privado Private Document Приватный документ
Escritura Property Deeds Документы свойства
Gestoria Agency Specialising In Obtaining licences and Permits, etc. Агенство специализируя в получать лицензии и разрешения
Hipoteca Mortgage Ипотека
Impuesto Sobre Bienes Inmuebles Annual Property Tax Однолетний налог на собственность
Impuesto Sobre El Incremento De Valor De Los Terrenos Tax On The Increase Of Land Value Тягло на увеличении значения земли
Inmobilaria Estate Agent Агент по продаже недвижимости
Impuesto Sobre El Patrimonio Capital Gains Tax Тягло приростов капитальной стоимости
Libre De Cargas Free of Debts Освободите задолженностей
N.I.E. Identity Number For Foreigners Номер тождественности для иноплеменников
Notario Notary Нотариус
Obra Nueva New Property Новое свойство
Poder Power of Attorney Сила юриста
Prestamo Hipotecario Mortgage Loan Ссуда под недвижимость
Registro De La Propiedad Property Ownership Register Регистр владением свойства
Se Vende For Sale Для сбывания
Seguro Multirriesgo Hogar House Insurance Страхсбор дома
Terrano Plot of Land участок земли

When you choose to buy or to rent a suitable Spanish or Overseas Property we will work with you through every step of the purchase process to ensure you fully understand all of the legal requirements and your own responsibilities. We will explain ALL of the costs associated with purchasing in Spain or buying Overseas Property and provide Spanish and UK based contacts, before, during and after your purchase and all issues will be handled efficiently in a manner you would expect from an organisation that makes customer service our highest priority.